➤ Synonyme pour tout te dire
90%
à vrai dire
Registre : courant
Contexte : Aveu léger, rectification ou précision sincère
exemple : À vrai dire, je ne le connais pas très bien.
Registre : courant
Contexte : Aveu léger, rectification ou précision sincère
exemple : À vrai dire, je ne le connais pas très bien.
90%
à dire vrai
Registre : courant
Contexte : Variante un peu plus soignée de « à vrai dire »
exemple : À dire vrai, je n’avais rien préparé.
Registre : courant
Contexte : Variante un peu plus soignée de « à vrai dire »
exemple : À dire vrai, je n’avais rien préparé.
85%
pour être franc
Registre : courant
Contexte : Annonce d’une franchise qui peut surprendre
exemple : Pour être franc, je m’attendais à mieux.
Registre : courant
Contexte : Annonce d’une franchise qui peut surprendre
exemple : Pour être franc, je m’attendais à mieux.
85%
pour être honnête
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’honnêteté du propos
exemple : Pour être honnête, je ne me souviens plus de la date.
Registre : courant
Contexte : Insister sur l’honnêteté du propos
exemple : Pour être honnête, je ne me souviens plus de la date.
85%
pour tout avouer
Registre : courant
Contexte : Aveu plus marqué, connotation de confession
exemple : Pour tout avouer, j’ai complètement oublié ton message.
Registre : courant
Contexte : Aveu plus marqué, connotation de confession
exemple : Pour tout avouer, j’ai complètement oublié ton message.
80%
franchement
Registre : courant
Contexte : Introduction d’un aveu ou d’une opinion sincère
exemple : Franchement, je n’ai pas trop envie d’y aller.
Registre : courant
Contexte : Introduction d’un aveu ou d’une opinion sincère
exemple : Franchement, je n’ai pas trop envie d’y aller.
80%
honnêtement
Registre : courant
Contexte : Introduire une parole vraie, parfois un peu brutale
exemple : Honnêtement, je pensais que tu avais oublié.
Registre : courant
Contexte : Introduire une parole vraie, parfois un peu brutale
exemple : Honnêtement, je pensais que tu avais oublié.
80%
en toute franchise
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur une franchise totale
exemple : En toute franchise, ce projet me fait un peu peur.
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur une franchise totale
exemple : En toute franchise, ce projet me fait un peu peur.
80%
en toute honnêteté
Registre : courant
Contexte : Propos tenus sans détour, avec honnêteté
exemple : En toute honnêteté, je pensais que tu dirais non.
Registre : courant
Contexte : Propos tenus sans détour, avec honnêteté
exemple : En toute honnêteté, je pensais que tu dirais non.
80%
pour parler franchement
Registre : courant
Contexte : Introduire un propos direct, sans détour
exemple : Pour parler franchement, tu aurais pu prévenir plus tôt.
Registre : courant
Contexte : Introduire un propos direct, sans détour
exemple : Pour parler franchement, tu aurais pu prévenir plus tôt.
80%
à dire franchement
Registre : courant
Contexte : Insister sur la franchise du propos
exemple : À dire franchement, je n’y crois pas trop.
Registre : courant
Contexte : Insister sur la franchise du propos
exemple : À dire franchement, je n’y crois pas trop.
75%
sincèrement
Registre : courant
Contexte : Insister sur la sincérité de ce qu’on va dire
exemple : Sincèrement, je crois que ce n’est pas une bonne idée.
Registre : courant
Contexte : Insister sur la sincérité de ce qu’on va dire
exemple : Sincèrement, je crois que ce n’est pas une bonne idée.
75%
en vérité
Registre : soutenu
Contexte : Marquer la vérité de ce qui est affirmé
exemple : En vérité, je ne partage pas vraiment cet avis.
Registre : soutenu
Contexte : Marquer la vérité de ce qui est affirmé
exemple : En vérité, je ne partage pas vraiment cet avis.
70%
entre nous
Registre : courant
Contexte : Confidences, propos réservés à l’interlocuteur
exemple : Entre nous, je trouve ce film assez moyen.
Registre : courant
Contexte : Confidences, propos réservés à l’interlocuteur
exemple : Entre nous, je trouve ce film assez moyen.
70%
pour parler clairement
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur la clarté du propos
exemple : Pour parler clairement, on manque de moyens.
Registre : courant
Contexte : Mettre l’accent sur la clarté du propos
exemple : Pour parler clairement, on manque de moyens.